- Readability before interpretation
- OCR check masks and review of uncertain readings make it possible to separate document content from acquisition errors.
- Information requiring protection
- Pseudonymisation and masking of personal and business data are handled with dedicated procedures, and the DPO’s assessment is integrated with the lawyer’s.
- Sources, relationships and gaps
- Sheets, chronological reconstructions and reconciliations distinguish what the documents support, what is missing and what requires further verification.