Equity avverte sui termini AI di un casting per videogiochi

Secondo il resoconto di Voice Over Herald, “Equity warns about a game casting's AI terms - Voice Over Talent Industry News”, Equity ha invitato interpreti e agenti a procedere con «estrema cautela» rispetto a un casting per un videogioco non identificato. Le informazioni preliminari indicherebbero l’uso della voce degli interpreti per addestrare software AI o modelli linguistici e creare un modello vocale potenzialmente riconoscibile. Il casting prevederebbe inoltre la cessione al cliente finale dei diritti sull’immagine, sulla voce, sulla somiglianza e sulla performance, insieme a un compenso unico per il lavoro e i successivi utilizzi.

Il sindacato, tuttavia, non aveva esaminato le condizioni contrattuali complete: secondo l’articolo, queste sarebbero state fornite soltanto dopo la sottoscrizione di un accordo di riservatezza. Non sono stati resi noti né lo studio né il gioco, e Equity ha riconosciuto che il contratto dettagliato potrebbe differire dalle informazioni disponibili. Sulla base di queste sole indicazioni, il sindacato ha avvertito che registrazioni e modello vocale potrebbero essere riutilizzati, anche in sequel o adattamenti, senza ulteriore consenso o pagamento, e potrebbero generare battute mai pronunciate dall’interprete. Equity non ha formulato un divieto generale, ma ha raccomandato di valutare attentamente i termini, sostenendo che l’impiego dell’AI dovrebbe garantire controllo, consenso e compenso equo. Il resoconto descrive quindi un avvertimento sindacale su condizioni non integralmente verificate, non una decisione giudiziaria o una nuova norma.